Se você trabalha regularmente com vídeos, é importante combinar as ferramentas certas de forma eficiente. Sony VEGAS Pro e Adobe After Effects são duas das soluções de software mais populares na produção de vídeo e animação. Conectar esses programas pode ajudá-lo a aproveitar os pontos fortes de ambas as plataformas e alcançar resultados impressionantes. Neste guia, você aprenderá como transferir seus projetos entre VEGAS Pro e After Effects com facilidade.
Principais insights
- Preste atenção à taxa de quadros correta ao exportar.
- Crie o arquivo no VEGAS Pro e importe-o para o After Effects.
- Exporte após as alterações no After Effects de volta para VEGAS Pro.
Guia passo a passo
1. Exporte seu arquivo do VEGAS Pro
Primeiro, você deve garantir que a taxa de quadros do seu arquivo esteja configurada corretamente. Para isso, vá para as configurações do projeto no VEGAS Pro. Na taxa de quadros, é importante escolher um número comum para evitar complicações. Certifique-se de que você está configurado, por exemplo, para 25 quadros por segundo (fps).

Depois de ajustar a taxa de quadros, arraste o arquivo desejado para a janela do seu projeto. Você também pode adicionar elementos de áudio. Neste passo, é crucial posicionar o arquivo corretamente na linha do tempo e garantir que as configurações sejam aplicadas.

2. Exporte o arquivo como um projeto PR
Para preparar seu arquivo para o After Effects, vá em "Arquivo" e selecione "Exportar". Aqui você pode escolher "Arquivo de projeto Adobe Premiere Pro PR". Se você estiver usando uma versão mais antiga do After Effects, precisará salvá-lo como um arquivo AAF. Isso garante a compatibilidade com o software.

Ao salvar, você será perguntado se o pool (ou seja, os mídias utilizadas) deve ser exportado também. Confirme para que todos os arquivos necessários sejam salvos em uma nova pasta.

3. Importe o arquivo no After Effects
Assim que a exportação no VEGAS Pro for concluída, mude para o After Effects. Aqui, você escolhe novamente "Arquivo" e depois "Importar". Procure na pasta que você criou anteriormente pelo arquivo de projeto PR ou pelo arquivo AAF.

Quando o After Effects perguntar se você deseja importar todas as sequências, você terá a oportunidade de selecionar também os arquivos de áudio desejados. Confirme isso para importar o arquivo e utilizá-lo em seu projeto.

4. Edite seu projeto no After Effects
Você pode agora fazer modificações em seu projeto. Talvez você queira cortar uma cena ou adicionar uma nova animação. Quando estiver satisfeito com as alterações, vá para "Arquivo" e selecione novamente "Exportar" para salvar seu arquivo como um arquivo de projeto PR.

Escolha a pasta correta que você criou anteriormente para salvar o projeto e sobrescrever o arquivo antigo.

5. Importe o arquivo editado de volta para o VEGAS Pro
Volte para o VEGAS Pro. Aqui você pode novamente selecionar "Arquivo" e depois "Importar". Procure pelo arquivo de projeto PR editado do After Effects. Este arquivo agora contém as alterações feitas.

Após a importação, você verá que a estrutura e os cortes que você fez no After Effects permanecem no VEGAS Pro. Isso permite que você continue a trabalhar em seu projeto e insira os novos efeitos e alterações na sua edição final de forma tranquila.
Resumo – VEGAS Pro e After Effects: Um fluxo de trabalho sem costura
Em resumo, o fluxo de trabalho conjunto entre VEGAS Pro e After Effects abre uma variedade de possibilidades para elevar seus vídeos a um novo nível. Preste atenção à taxa de quadros ao exportar e aproveite a interoperabilidade para extrair o melhor de ambas as aplicações.
Perguntas frequentes
Qual é a taxa de quadros recomendada para exportação?A taxa de quadros recomendada é de 25 fps para evitar complicações.
Como importo o arquivo no After Effects?Vá em "Arquivo" > "Importar" e selecione o arquivo de projeto PR ou AAF correspondente.
Posso fazer alterações no After Effects e exportá-las de volta para o VEGAS?Sim, você pode fazer alterações e exportar o arquivo como um arquivo de projeto PR de volta para o VEGAS Pro.
Existem diferenças na exportação dependendo da versão do After Effects?Sim, versões mais antigas exigem a exportação como um arquivo AAF para compatibilidade.
Preciso fazer ajustes manuais ao importar no VEGAS Pro?Normalmente não, todos os cortes e alterações devem ser transferíveis e exibidos no VEGAS Pro.