Palavras-chave são uma ferramenta indispensável para a organização e recuperação de imagens em qualquer gerenciamento profissional ou privado de fotos. Com a versão 3.1 do DxO PhotoLab, você agora tem a possibilidade de usar palavras-chave não apenas no Mac, mas também no Windows. Este guia mostra detalhadamente como atribuir e gerenciar palavras-chave para organizar eficientemente sua coleção de imagens e filtrar conteúdos de forma direcionada.
Principais descobertas
- O DxO PhotoLab 3.1 permite o uso de palavras-chave tanto no Windows quanto no Mac.
- Palavras-chave podem ser adicionadas ou removidas das imagens.
- É possível atribuir palavras-chave a várias imagens ao mesmo tempo.
- A função de busca permite o filtragem direcionada de imagens por palavras-chave.
Instruções passo a passo
Primeiro, você deve abrir o DxO PhotoLab 3.1 e selecionar o catálogo de imagens na parte inferior para exibir as imagens desejadas.

Agora, selecione uma imagem. Para atribuir palavras-chave, vá para a área "Editar". No lado esquerdo, você pode visualizar e editar os metadados da imagem.
Agora você terá a oportunidade de adicionar palavras-chave. A princípio, a imagem indicará que ainda não há palavras-chave atribuídas. Uma linha indicará isso. Clique no campo “Adicionar palavras-chave”.

Aqui você pode digitar uma palavra-chave para a imagem. Se, por exemplo, você tiver uma imagem de uma mulher, digite "mulher" e confirme com "Enter".
Para adicionar mais palavras-chave, você também pode digitar "verde", já que a imagem possui muitas cores verdes. Ou você pode digitar "cabelos" para destacar as características de cabelo proeminentes. As palavras-chave aparecerão automaticamente abaixo do campo de entrada.
Quer remover uma palavra-chave atribuída? Passe o mouse sobre a palavra-chave, e um pequeno “x” aparecerá. Um clique nele remove a palavra-chave da imagem.
As palavras-chave atribuídas são armazenadas no banco de dados do DxO PhotoLab 3.1, permitindo que você as atribua a outras imagens também. Selecione outra imagem que ainda não possui palavras-chave.

Se você clicar novamente no campo “Adicionar palavras-chave”, as palavras-chave mais recentemente atribuídas serão exibidas automaticamente. Selecione “mulher” e confirme com “Enter” para atribuir a palavra-chave a esta imagem.
Se você digitar uma palavra-chave manualmente, uma opção auto-sugerida aparecerá enquanto você digita. Isso facilita a atribuição de palavras-chave que você já usou.
Para atribuir palavras-chave a várias imagens ao mesmo tempo, você deve garantir que as imagens selecionadas ainda não tenham a palavra-chave desejada. Se você selecionar uma imagem que já possui a palavra-chave “mulher” e tentar atribuir a palavra-chave novamente, uma mensagem de erro aparecerá.
Para atribuir com sucesso as palavras-chave a várias imagens, comece com uma imagem que ainda não tenha a palavra-chave correspondente. Em seguida, selecione várias imagens e digite a palavra-chave desejada para aplicá-la a todas as imagens selecionadas.

Uma vez que você atribuiu as palavras-chave, pode procurá-las facilmente através da função de busca na área de fototeca. Basta clicar na barra de pesquisa e digitar a palavra-chave que você está procurando.

As imagens serão filtradas, de modo que apenas as selecionadas que contêm a palavra-chave digitada sejam exibidas. Você pode refinar ainda mais a pesquisa adicionando outros critérios, como abertura ou resolução.

Ao importar imagens, palavras-chave já existentes também podem ser transferidas. Você pode editar essas palavras-chave mais tarde ou adicionar mais, selecionando as imagens apropriadas e indo para a área de edição.

A funcionalidade das palavras-chave no DxO PhotoLab 3.1 te oferece novas possibilidades na organização de imagens. Agora você pode gerenciar sua coleção de imagens de maneira simples e eficiente, seja no Windows ou no Mac.
Resumo – Guia para atribuição e gerenciamento de palavras-chave no DxO PhotoLab 3.1
Neste guia, você aprendeu como atribuir e remover palavras-chave no DxO PhotoLab 3.1, tanto para imagens únicas quanto para várias imagens ao mesmo tempo de forma eficaz. Além disso, a utilização da função de busca foi apresentada para facilitar a filtragem das suas imagens com palavras-chave específicas.
Perguntas frequentes
Como atribuir palavras-chave no DxO PhotoLab 3.1?Clique no campo "Adicionar palavras-chave", digite a palavra-chave desejada e confirme com "Enter".
Posso atribuir palavras-chave a várias imagens ao mesmo tempo?Sim, é possível, desde que as imagens selecionadas ainda não tenham a palavra-chave.
Como removo uma palavra-chave de uma imagem?Passe o mouse sobre a palavra-chave, clique no “x” que aparece para removê-la.
Como posso procurar imagens com palavras-chave específicas?Utilize a função de pesquisa na área da fototeca, digite a palavra-chave e os resultados serão filtrados.
Palavras-chave também podem já estar presentes na importação?Sim, se suas imagens já tiverem palavras-chave ao serem importadas, elas serão transferidas.