Kui sa töötad regulaarselt Premiere Pro-s ja lood sisu erinevatele sihtrühmadele, siis tead, kui tähtsad on subtiitrid ja transkriptsioonid. Need on vajalikud mitte ainult ligipääsetavuse, vaid ka sinu videote leidmise jaoks. Õnneks on Adobe uue versiooniga Premiere Pro CC lisanud mõned väga kasulikud funktsioonid transkriptsiooni automatiseerimiseks. See juhend annab sulle mitte ainult ülevaate uutest funktsioonidest, vaid viib sind ka samm-sammult läbi automaatse transkriptsiooni protsessi Premiere Pro CC-s.
Olulised järeldused
- Premiere Pro CC võimaldab automaatset transkriptsiooni helist tekstiks.
- Tänu pilvetehnoloogiale saab luua subtiitreid kuni 13 keeles.
- Transkriptsiooni saab kohandada mitmesuguste seadistustega.
- Subtiitreid on lihtne redigeerida ja need võimaldavad kiiresti sinu vajadustele vastavat kohandamist.
Samm-sammuline juhend
Selleks, et kasutada automaatset transkriptsioon t Premiere Pro CC-s, järgi seda selget samm-sammulist juhendit:
Samm 1: Kasutajaliidese ja subtiitri valikute leidmine
Ava oma projekt Premiere Pro-s ja tutvu kasutajaliidese ning leida subtiitri valikud ülemisest menüüst kategooriast "Subtiitrid". Kui seda riba ei ole nähtav, saad selle aktiveerida menüüs "Aken" ja seejärel "Tööruumid". Siin saad avada subtiitrite tööruumid, et kasutada funktsionaalsust.
Samm 2: Transkriptsiooni seadistuste avamine
Mine ülemisse menüüsse valikusse "Transkript". See avab transkriptsiooni akna, kus saad teha erinevaid seadistusi. Vali transkriptsiooni keel. Sel juhul peaksid seadistama saksa keele, kui su heli on saksa keeles.
Samm 3: Transkriptsiooni alustamine
Pärast keele valimist on sul võimalus teha täiendavaid seadistusi, näiteks valida sisse- ja väljapunkte või erinevate rääkijate tuvastamist. Kui kõik on seadistatud, kliki "Transkribeeri". Premiere Pro analüüsib heli ja loob transkriptsiooni loomine.
Samm 4: Transkriptsiooni kontrollimine
Kui transkriptsioon on lõpetatud, ilmub tekst subtiitri alasse. Kontrolli transkriptsiooni täpsust. Sa saad navigeerida videost läbi, et veenduda, et kõik on õigesti esitatud. Pööra tähelepanu väikestele vigadele või ebatäpsustele, mida soovid kiiresti kohandada.
Samm 5: Subtiitrite redigeerimine
Subtiitrite kohandamiseks saad valida ja muuta individuaalseid tekstipõhjasid. Kasulik on ka võimalus eemaldada soovimatud pausid või vead. Kasuta CTRL nuppu, et valida mitu ala ja vajadusel neid liita. See tagab sujuvama lugemise voolu videos.
Samm 6: Stiili ja vorminduse kohandamine
Kui oled tekstiga rahul, saad "Essential Graphics" all kohandada oma subtiitrite visuaalset kujundust. Siin on sul võimalus muuta fonte, lisada taustu ja kohandada värve. Nii sobib su tekst ideaalselt sinu video stiiliga.
Samm 7: Subtiitrite eksportimine
Kui kõik kohandused on tehtud, ekspordi oma subtiitrid. Selleks kliki subtiitri alal kolme punkti peale ja vali soovitud eksportimise valik, näiteks SRT-failina või tekstifailina. See on oluline, et tagada, et saaksid faile vastavalt edasi töödelda.
Kokkuvõte - Automaatne transkriptsioon Premiere Pro CC-s: Samm-sammult selgitatud
Said nüüd teada, kuidas kasutada automaatset transkriptsiooni Premiere Pro CC-s ja kuidas kasu saada uutest funktsioonidest. Pilve põhine tehnoloogia võimaldab sul mitte ainult aega kokku hoida, vaid ka muuta oma videod laiemale publikule ligipääsetavaks. Järgides selle juhendi samme, oled hästi varustatud subtiitrite lihtsaks ja efektiivseks loomiseks ja kohandamiseks.
Korduma kippuvad küsimused
Kuidas alustada transkriptsiooniga Premiere Pro-s?Vali menüüs "Transkript" ja kliki "Transkribeeri".
Kas ma saan loodud subtiitreid redigeerida?Jah, saad subtiitreid subtiitri alas vastavalt vajadusele kohandada.
Milliseid keeli toetatakse?Premiere Pro võimaldab transkriptsiooni kuni 13 erinevas keeles.
Kuidas ma eksportin oma subtiitrid?Kasutage subtiitri ala eksportimise funktsiooni, et salvestada oma fail SRT või tekstifailina.
Kas on võimalus eri rääkijate eristamiseks?Jah, saad aktiveerida rääkijate tuvastamise, et tuvastada erinevaid rääkijaid.
