Oled just avastanud uued põnevad funktsioonid PremierePro CCja soovid õppida, kuidas subtiitreidtõhusalt genereerida ja redigeerida? Suurepärane, sest see õpetus juhendab sind erinevate samme subtiitrite loomiseks, kohandamiseks ja eksportimiseks teistesse projektidesse. Ükskõik, kas soovid kõik uuesti luua või juba olemasolevaid subtiitreid importida – saad siit teada, kuidas seda teha.
Peamised tähelepanekud
- Sa saad subtiitreid otse Premiere Pro-s genereerida ja kohandada.
- On võimalik importida ja redigeerida olemasolevaid subtiitrivaatide faile.
- Subtiitreid saab eksportida SRT-failidena, mis on kasulik teiste projektide jaoks.
Samm-sammuline juhend
Esimese asjana pead veenduma, et subtiitrite funktsioon sinu tööruumis on aktiivne. Kui sa ei leia subtiitrite ala, mine akna menüüsse ja vali tööruumid, et aktiveerida vastav ala.
Kui oled subtiitrite sakis, saad kontrollida, kas seal on juba subtiitreid. Kui neid ei ole, on võimalus luua uusi subtiitriteradasid või importida olemasolevaid subtiitrivaatide faile. Kliki valikule, et importida fail.
Seejärel palutakse sul valida subtiitrifail. Vali sobiv fail oma navigeerimisaknast ja pärast faili avamist palutakse sul valida soovitud formaat ja voog.
Oma projekti jaoks võiksid valida näiteks CR708 formaadi ja seejärel määrata soovitud voo. Siin on sul vabadus valida erinevate voogude vahel, et vastata oma nõudmistele.
Oluline samm on subtiitrite alguspunkti valimine. Võid kas valida allika ajakoodi või lõikeakna alguse. Allika ajakood on sageli parem valik, kuna see võimaldab sul täpsemaid positsioone.
Kui klikid "Okay", ilmuvad subtiitrid sinu projektis. See võimaldab sul kasutada mängijat ja näidata subtiitreid reaalajas, kui navigeerid oma videos. See on uus funktsioon, mis aitab sul näha, kus sa oma projektis oled.
Kui oled subtiitrid loonud, kuid leidnud mõned vead? Kasuta otsingufunktsiooni, et teha kiireid kohandusi. Subtiitrite asendamine või ühendamine on lihtne – kõik, mida pead tegema, on valida ja teha vastavad muudatused.
Kasutage Shift-klahvi, et ühendada subtiitreid, mis on kogemata kahte ossa jagatud. Selle funktsiooniga saad tagada, et su tekstid on sujuvad ja ühtsed.
Oma subtiitrite täiendavaks kohandamiseks saad koos Alt-klahvi ja hiirerulliga sisse suurendada või kasutada ajakava haaratavaid punkte. See paindlikkus on ülioluline, et saavutada oma subtiitrite jaoks ideaalne välimus.
Kui oled oma subtiitritega rahul, saad need eksportida. Kliki kolme punkti peale, et valida eksportimise valik SRT-failina. See on eriti kasulik, kui soovid kasutada subtiitreid teistes projektides.
Pane tähele, et eksporditud tekstifailid ei sisalda tasandist stiile, mis tähendab, et spetsiaalsed stiilid tekstifailis ei ole saadaval. Seda tuleks arvestada, kui soovid oma projekti kasutada erinevatel platvormidel või projektides.
Nüüd tead, kuidas subtiitreid tõhusalt Premiere Pro-s genereerida, redigeerida ja eksportida. See töövoog on potentsiaal, et aidata sind videoproduktsioonis märkimisväärselt ja seda on lihtne integreerida tulevikku projektidesse.
Kokkuvõte – Subtiitrite genereerimine ja redigeerimine Premiere Pro CC-s
Õpi, kuidas luua, kohandada ja eksportida subtiitreid Premiere Pro CC-s. Õige tööriistadega saad ideaalsed subtiitrid igaks projektiks.
KKK
Kuidas importida subtiitrifaili Premiere Pro-sse?Mine subtiitrite alale, vali "Import" ja otsi oma subtiitrifaili.
Mida teha, kui subtiitrid ei kuvatud õigesti?Kasuta otsingute ja asenduste funktsiooni, et vigade kiireks parandamiseks.
Kuidas eksportida oma subtiitrit?Kliki subtiitrite alal kolme punkti peale ja vali "Ekspordi SRT-failina".
Kas ma saan olemasolevaid subtiitreid redigeerida?Jah, saad olemasolevaid subtiitreid kohandada ja vastavaid muudatusi teha, kusjuures uued funktsioonid Premiere Pro-s aitavad.
