Éppen felfedezted az izgalmas új funkciókat a PremierePro CCprogramban, és szeretnéd megtanulni, hogyan generálhatsz és szerkeszthetsz feliratokathatékonyan? Jó hír, mert ez a bemutató végigvezet a különböző lépéseken, hogy feliratokat hozz létre, személyre szabd és exportálj más projektekhez. Akár új feliratokat szeretnél létrehozni, akár meglévő feliratokat akarsz importálni – itt megtudhatod, hogyan csináld.
Legfontosabb megállapítások
- Feliratokat közvetlenül a Premiere Pro programban generálhatsz és személyre szabhatod.
- Lehetőség van meglévő feliratfájlok importálására és szerkesztésére.
- A feliratok SRT fájlként exportálhatók, ami más projektekhez hasznos.
Lépésről lépésre útmutató
Először is győződj meg arról, hogy a felirat funkció aktív a munkaterületedben. Ha nem találod a felirat területet, menj az Ablak menübe, és válaszd a Munkaterületek lehetőséget, hogy aktiváld a megfelelő területet.
Miután a feliratlapnál vagy, ellenőrizd, hogy már vannak-e feliratok. Ha nincsenek, lehetőséged van új feliratnyomokat létrehozni vagy meglévő feliratfájlokat importálni. Kattints a fájl importálására vonatkozó lehetőségre.
A rendszer kérni fogja, hogy válaszd ki a feliratfájlt. Válaszd ki a megfelelő fájlt a navigációs ablakodból, és miután a fájl megnyílt, kérni fogják, hogy válaszd ki a kívánt formátumot és az áramlást.
Például a projektedhez választhatod a CR708 formátumot, majd határozd meg a kívánt áramlást. Itt szabadon választhatsz a különböző áramlások között, hogy megfeleljenek az igényeidnek.
Fontos lépés, hogy válaszd ki a felirat kezdeti pontját. Választhatod a forrástimecodeot vagy a vágásablak kezdetét. A forrástimecode gyakran jobb választás, mivel pontosabb pozíciókat tesz lehetővé.
Amint rákattintasz az „Okay” gombra, a feliratok megjelennek a projektedben. Ez lehetővé teszi, hogy használhasd a lejátszófejet és valós időben láthasd a feliratokat, miközben navigálsz a videódon. Ez egy új funkció, amely segít látni, hogy hol tartasz a projektedben.
Ha létrehoztad a feliratokat, de hibákat találtál? Használj kereső funkciót, hogy közvetlen módosításokat végezhess. A feliratok cseréje vagy összekötése egyszerű – csak annyit kell tenned, hogy kiválasztasz és elvégzed a megfelelő módosításokat.
Használj Shift billentyűt az esetlegesen két részre bontott feliratok egyesítésére. Ezzel a funkcióval biztosíthatod, hogy a szövegeid folyékonyak és összefüggőek legyenek.
A feliratok további személyre szabásához a Ctrl billentyűt és az egérgörgőt használhatod a nagyításhoz, vagy használhatod a kereteket az idővonalon. Ez a rugalmasság kulcsfontosságú a feliratok tökéletes megjelenésének elérhetőségében.
Ha elégedett vagy a felirattal, exportálhatod azt. Kattints a három pontra, hogy válaszd az SRT fájlként való exportálás opciót. Ez különösen hasznos, ha más projektekben szeretnéd használni a feliratokat.
Vedd figyelembe, hogy az exportált szövegfájlok nem tartalmaznak rétegestílusokat, ami azt jelenti, hogy a szövegfájlban nincsenek elérhető speciális stílusok. Ezt figyelembe kell venned, ha a projektedet különböző platformokon vagy projektekben akarod használni.
Most már tudod, hogyan generálhatsz, szerkeszthetsz és exportálhatsz feliratokat hatékonyan a Premiere Pro programban. Ez a munkafolyamat potenciálisan jelentősen segíthet a videóprodukciód során, és könnyen beépíthető a jövőbeli projektekbe.
Összefoglalás – Feliratok létrehozása és szerkesztése a Premiere Pro CC programban
Tudd meg, hogyan készíthetsz, személyre szabhatsz és exportálhatsz feliratokat a Premiere Pro CC programban. A megfelelő eszközökkel tökéletesen tudod ellátni minden projekt feliratozását.
GYIK
Hogyan importálok egy feliratfájlt a Premiere Pro programba?Menj a felirat területre, válaszd az „Importálás” lehetőséget, és keresd meg a feliratfájlodat.
Mit tegyek, ha a feliratok nem jelennek meg helyesen?Használj keresési és cserélési funkciót, hogy gyorsan kijavítsd a hibákat.
Hogyan exportálom a feliratomat?Kattints a három pontra a felirat területen, és válaszd az „Exportálás SRT fájlba” lehetőséget.
Szerkeszthetek meglévő feliratokat?Igen, módosíthatod a meglévő feliratokat, és a megfelelő módosításokat elvégezheted, amelyeket az új funkciók a Premiere Pro-ban segítenek.
