Adobe Premiere Pro CC 2021 subtitrų redagavimas buvo ženkliai supaprastintas dėl naujų funkcijų. Nuo 2021 m. gegužės optimizuoti įrankiai leidžia redaguoti ir kirpti subtitrus daug efektyviau. Šiame vadove paaiškinsiu, kaip optimaliai pasinaudoti šiom naujomis funkcijomis, kad pagerintum savo vaizdo projektus.
Pagrindinės įžvalgos
- Nauja Premiere Pro versija siūlo patobulintas subtitrų redagavimo ir kirpimo galimybes.
- Vaizdo failus su įdėtais subtitrais dabar lengviau valdyti.
- Subtitrų trasos dabar lengviau sujungti, todėl darbas su klipais labai palengvėja.
Žingsnis po žingsnio vadovas
Norėdamas efektyviai redaguoti subtitrus Premiere Pro CC 2021, laikykis šių žingsnių.
1. Įjunk subtitrų trasą
Pirmiausia įjunk subtitrų trasą savo projekte. Tai gali padaryti per „Sekos“ meniu. Pasirink savo projektą, spustelėk „Sekos“ ir tada „Įjungti subtitrų trasą“.

2. Pridėk subtitrą
Po subtitrų trasos įjungimo gali pridėti naują subtitrą prie atkūrimo užklausos. Vėlgi, eik į „Sekos“ ir pasirink „Pridėti subtitrą“. Taip Premiere Pro sukurs naują subtitrą, kurį galėsi redaguoti pagal savo norus.

3. Redaguoti subtitrą
Norėdamas redaguoti konkretų subtitrą, gali naudoti „Peiliuko“ funkciją. Tai leidžia padalinti subtitrą į norimus skyrius ir pridėti naujas tekstus.
4. Sujungti subtitrų klipus
Naujoje Premiere Pro versijoje dabar daug lengviau sujungti subtitrų klipus. Norėdamas tai padaryti, laikyk „Shift“ klavišą ir pasirink visus atitinkamus plotus. Tada spustelėk dešinįjį pelės mygtuką ir pasirink „Sujungti“. Tai ženkliai supaprastina tavo redagavimą.

5. Dirbk greičiau
Dėl naujų sujungimo technologijų dabar gali dirbti greičiau. Tiesiog perkelk klipus, nereikėdami jų atskirai pasirinkti, kas optimizuoja visą darbo procesą.

6. Panaikinti sujungimą
Jei nori panaikinti sujungimus, tai gali padaryti dešiniuoju pelės mygtuku. Tiesiog pasirink „Panaikinti sujungimą“. Taip tapsi lankstesnis savo redagavimuose ir galėsi dirbti su atitinkamais klipais.
7. Baigimas
Po to, kai atlikai pageidaujamus pakeitimus ir kirpimus, patikrink savo galutinį rezultatą, kad įsitikintum, jog viskas rodomas teisingai. Naudodamasis šiomis naujomis funkcijomis Adobe Premiere Pro pastebėsi, kad dirbti su subtitrais dabar yra daug efektyviau.
Santrauka – Atnaujinimai paaiškinti: Premiere Pro CC 2021
Šiame vadove susipažinai su naujomis Adobe Premiere Pro CC 2021 funkcijomis, kurios palengvina subtitrų kirpimą ir redagavimą. Nuo subtitrų trasos įjungimo iki naujų sujungimo parinkčių naudojimo, šios funkcijos padeda dirbti greičiau ir intuityviau. Naudok optimizuotus įrankius, kad savo vaizdo įrašus padarytum dar profesionalesnius.
Dažnai užduodami klausimai
Kokios yra naujos funkcijos subtitrams Premiere Pro CC 2021?Naujos funkcijos leidžia lengviau redaguoti ir sujungti subtitrų klipus.
Kaip įjungiu subtitrų trasą?Subtitrų trasą įjungi per „Sekos“ meniu savo projekte.
Ar galiu sujungti subtitrų klipus?Taip, subtitrų klipų sujungimas dabar galimas laikant „Shift“ klavišą ir spustelint dešinįjį pelės mygtuką.
Kaip galiu panaikinti sujungimus?Panaikinti sujungimą gali dešiniuoju pelės mygtuku pasirinkdamas „Panaikinti sujungimą“.
Ką reiškia peiliuko funkcija?Peiliuko funkcija leidžia tau padalinti subtitrą į skirtingus skyrius ir redaguoti juos.