Quando aggiungi sottotitoli ai video, sai quanto sia importante che siano ben leggibili e visivamente accattivanti. Con gli ultimi aggiornamenti di Premiere Pro CC di luglio 2021, ora puoi non solo adattare visivamente i tuoi sottotitoli, ma anche creare, salvare, esportare e utilizzare stili globali in altri progetti. Qui scoprirai come utilizzare queste funzionalità in modo efficace per dare ai tuoi sottotitoli un aspetto e una sensazione professionale.
Risultati principali
Imparerai come stilizzare i sottotitoli, come salvare questi stili e utilizzarli in altri progetti. Inoltre, verranno presentate le diverse opzioni di personalizzazione per ottimizzare la leggibilità e il design dei tuoi sottotitoli.
Guida passo passo
Per prima cosa, dovresti aprire Premiere Pro CC e caricare il tuo progetto. Se non hai ancora creato alcun sottotitolo, puoi farlo ora o lavorare su un progetto esistente.

Una volta aperto il tuo progetto, dai un'occhiata ai sottotitoli che hai creato. Ora puoi adattare la leggibilità, la dimensione del testo e la posizione dei sottotitoli. Inizia selezionando il tuo testo per fare le impostazioni appropriate nel menu.
Puoi andare alla scheda "Essential Graphics". Una volta selezionati i sottotitoli, qui troverai tutte le opzioni di personalizzazione. Usa l'interfaccia per formattare il testo: dal font alla dimensione fino all'allineamento.

Un passaggio importante è l'allineamento del testo. Puoi allineare il tuo testo a sinistra, al centro o a destra. Facendo doppio clic sul tuo sottotitolo, si apre una finestra in cui puoi posizionare il testo come desideri.
Dopo l'allineamento, hai la possibilità di cambiare anche stilisticamente il testo. Puoi renderlo corsivo, cambiare la dimensione del font o persino aggiungere sottolineature. Prova le diverse opzioni per scoprire cosa appare meglio per il tuo progetto.
Quando sei soddisfatto dello stile visivo del tuo testo, puoi creare uno stile globale. Vai quindi sulla freccia a discesa per gli stili e seleziona "Crea stile". Questo ti permetterà di nominare questo stile e riutilizzarlo in seguito.

Non avere paura di essere creativo. Scegli font e colori che diano al tuo video un aspetto uniforme. Se non sei soddisfatto dello stile scelto, puoi sempre apportare modifiche o cambiare lo stile.
Per applicare i tuoi stili ad altri sottotitoli, seleziona le tracce di sottotitoli necessarie e clicca sulla freccia per il trasferimento degli attributi di stile. Questo trasferirà gli attributi di stile a tutti i sottotitoli selezionati, facendo in modo che il tuo stile scelto appaia ordinato ovunque.

Un'altra funzionalità utile è la possibilità di esportare il tuo stile di testo. Fai clic con il tasto destro sul tuo stile nel browser e seleziona "Esporta". In questo modo puoi importarlo in altri progetti e assicurarti di non dover ripetere il tuo lavoro.

Esportando gli stili, puoi facilmente riutilizzare elementi di design ricorrenti in progetti futuri, risparmiando così tempo e fatica.
Questo intero processo ti mostra come applicare efficacemente stili ai sottotitoli, salvarli e metterli a disposizione per altri progetti, in modo da essere sempre pronto a far sembrare i tuoi video professionali.
Riassunto – Personalizzare i sottotitoli con stili in Premiere Pro CC
In questa guida hai imparato come personalizzare i sottotitoli in Premiere Pro CC per renderli visivamente più accattivanti. Ora sai come creare stili globali, applicarli a diversi sottotitoli e esportare stili tra progetti. Con queste abilità puoi aumentare notevolmente la qualità dei tuoi video e ottenere risultati impressionanti.
Domande frequenti
Come creo sottotitoli in Premiere Pro CC?Puoi creare sottotitoli direttamente all'interno del programma selezionando l'opzione per i sottotitoli nel menu.
Posso salvare stili per i sottotitoli?Sì, puoi creare e salvare stili da riutilizzare in progetti futuri.
Quali font posso usare per i sottotitoli?Puoi scegliere tra una varietà di font e stili disponibili in Premiere Pro.
Esiste un modo per esportare i miei stili?Sì, puoi esportare i tuoi stili e importarli in altri progetti per utilizzarli lì.
Posso modificare i colori dei miei sottotitoli?Sì, puoi modificare i colori dei tuoi sottotitoli a tuo piacimento per ottimizzare la leggibilità.