PDF-import og redigering i Affinity Publisher

AffinityPublisher har etablert seg som et kraftig verktøy for redigeringav PDF-dokumenter. Ofte er designere avhengige av redigeringsmulighetene når de arbeider med PDF-filer, enten for trykkeprosjekter eller digitale publikasjoner. I denne veiledningen viser jeg deg hvordan du importererPDF-filer, hvilke elementer som er redigerbare og hvilke fallgruver du bør være oppmerksom på.

Viktigste funn

• PDF-filer kan enkelt importeres via dra-og-slipp.
• Tekster kan vanligvis redigeres, men det finnes begrensninger med hensyn til tekstjustering og skrifttyper.
• Effekter og farger må muligens justeres etter import.
• Interaktive elementer som hyperkoblinger og inndatabokser importeres ikke.
• Visse arbeidsflyter kan forbedres med gruppering alternativer, men kan også føre til uønskede justeringer.

Trinn-for-trinn-veiledning

Importere PDF

For å importere en PDF-fil i Affinity Publisher, er den enkleste metoden dra-og-slipp. Du drar ganske enkelt PDF-en til det tomme arbeidsområdet. Når du gjør dette, får du en importdialog der du kan godta importalternativene.

Så snart du har importert PDF-en, bør du i layoutvisningen kunne se at elementene fra PDF-en er fullstendig overført. Gjennom lagpanelet kan du slå ulike elementer, inkludert bakgrunner, på eller av.

Elementredigering: Tekst

En stor fordel med Affinity Publisher er muligheten til å redigere tekst i importerte PDF-er. For eksempel kan du endre tekster ved å velge den ønskede teksten og gjøre den nye inntastingen.

Du må imidlertid være oppmerksom på at den opprinnelige skrifttypen kanskje ikke er installert. I så fall vil Affinity Publisher forsøke å erstatte skrifttypen med en annen. Dette kan føre til at tekstjusteringen blir påvirket, noe du må justere manuelt.

For å sikre at teksten din er riktig formatert, sjekk tekstjusteringen og endre den hvis nødvendig i tekstkontrollen.

Redigering av objekter

Ved siden av tekst kan du også modifisere grafiske objekter og former. For elementer som fargeforløp i stier kan du enkelt endre fargen ved å velge og bruke ønsket farge.

Vær oppmerksom på at fargene og deres gjennomskinnelighetsalternativer kanskje ikke samsvarer med originaldokumentet. For å finne de ideelle verdiene, bør du sjekke innstillingene i lagpanelet.

Grensesnitt og gruppering

Et interessant alternativ ved import er muligheten til å aktivere alternativet "Grupper tekstlinjer som tekstbokser". Denne funksjonen samler flere tekstelementer, noe som kan forenkle redigeringen. Det kan imidlertid også føre til uforutsette justeringer, for eksempel hvis uventede tomme linjer oppstår.

Hvis du ikke aktiverer dette alternativet, kan det hende at hver tekst vises i en egen tekstboks, noe som kan føre til et kaotisk utseende.

Håndtering av skrifter

Hvis du får manglende skrifter ved import, gir Affinity Publisher muligheten til å velge erstatningsskrifter. Du kan manuelt velge ønskede skrifttyper for å oppnå et attraktivt resultat.

Valget av skrifter gjøres manuelt fra din skrifbibliotek. Hvis du ikke kan laste skrifttypen direkte, bør du installere den først.

Importering av spesifikke sider

Hvis du bare vil importere spesifikke sider fra en PDF, kan du angi de ønskede sidene i importdialogen. På denne måten kan du spesifikt redigere bestemte innhold.

Oppsummering - PDF-import i Affinity Publisher: Redigeringsmuligheter og fallgruver

Import av PDF-filer i Affinity Publisher gir deg effektiv tilgang til et bredt spekter av elementer og tekster. Likevel er det noen utfordringer, spesielt ved redigering av skrifter, farger og interaktive innhold. Derfor anbefales det å bruke originalfilen som referanse for å oppnå best mulige resultater.