InDesign-Updates: Neues in der Creative Cloud

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Alle Videos des Tutorials InDesign-Updates: Neues in der Creative Cloud
Tim Gouder
Von Tim Gouder Zuletzt aktualisiert am Gezeigt mit: Adobe InDesign CC 2018

Mit InDesign CC 2018 hat Adobe nicht nur an der Oberfläche gearbeitet, sondern vor allem Stabilität und Geschwindigkeit verbessert. Dazu kommen sieben spürbare Erweiterungen und zwei neue Funktionen, die dir im Alltag Zeit sparen können. In dieser Anleitung führe ich dich Schritt für Schritt durch die wichtigsten Neuerungen: vom neuen Absatzrahmen über Objektformate mit festen Positionen bis hin zu echten Endnoten. Du erfährst außerdem, wie du das Schriftmenü nach Klassen filterst, Verläufe in Ordnern organisierst, Texte über CC Libraries teilst und den Duden in die Rechtschreibprüfung einbindest.

Neues in der Creative Cloud: InDesign CC 2018 (Oktober 2017)

Das Video wird erst beim Abspielen von YouTube geladen – dabei werden Daten (u. a. deine IP-Adresse) an YouTube bzw. Google übertragen. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung

Wichtigste Erkenntnisse

Wichtigste Erkenntnisse

  • InDesign CC 2018 startet laut Adobe etwa 30 % schneller als CC 2017, und 23 Fehler sowie 13 absturzauslösende Bugs wurden behoben.
  • Absätze können jetzt mit einem eigenen Rahmen versehen werden, inklusive Linien auf einzelnen Seiten, abgerundeter Ecken und Schattierung.
  • Objektformate speichern nun auch Größe und Position eines Objekts.
  • Das Schriftmenü lässt sich nach Klassen filtern und zeigt ähnliche Schriften an.
  • Verläufe können in Farbfeldordnern strukturiert werden.
  • Texte lassen sich in CC Libraries ablegen, wobei Änderungen am Original nicht immer zuverlässig übernommen werden.
  • Der Duden steht als Wörterbuch für Silbentrennung und Rechtschreibung zur Verfügung.
  • Endnoten lassen sich aus Word importieren oder direkt in InDesign anlegen und verwalten.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Absatzrahmen einrichten

Setze den Cursor in den gewünschten Absatz und öffne im Menü den neuen Eintrag für Rahmen. Sobald du ihn anklickst, erhält der Absatz einen Rahmen. Für feinere Einstellungen öffnest du die Absatzrahmen- und Schattierungsoptionen, indem du bei gedrückter Alt-Taste auf das entsprechende Symbol klickst. Dort legst du fest, ob nur eine Linie oben, unten, links oder rechts erscheinen soll oder ob alle vier Seiten umrahmt werden.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Im Dialog kannst du zusätzlich abgerundete Ecken definieren und den Versatz anpassen. Auf dem Reiter für die Schattierung aktivierst du die Option und bestimmst anschließend die Eckenform.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick
InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Objektformate mit Größe und Position speichern

Wähle das Objekt auf der Seite aus, das du als Vorlage nutzen möchtest, und öffne die Objektformate per Rechtsklick. Bei dem betreffenden Format findest du nun die neue Option für Größe und Position. Aktiviere sie, um die Werte im Format zu hinterlegen.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Danach legst du im Dialog den Referenzpunkt fest, beispielsweise oben links, und trägst die gewünschten X- und Y-Werte ein. Anschließend kannst du auch Breite und Höhe oder beides festlegen. Wenn du das Format später auf ein anderes Objekt anwendest, steht es sofort an der definierten Stelle.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick
InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Schriftmenü nach Klassen filtern

Setze den Cursor in einen beliebigen Absatz und öffne in der Zeichenformatierung die Schriftauswahl. Dort findest du jetzt zwei neue Möglichkeiten. Über den Filter nach Klassen wählst du beispielsweise nur Serifenschriften oder Handschriften aus. Die Liste wird danach sofort auf die passenden Schriften reduziert.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Über das Symbol rechts neben der Auswahl zeigt dir InDesign außerdem ähnliche Schriften zu deiner aktuell gewählten Schrift an. Wählst du etwa Verdana aus, erhältst du passende Alternativen mit ähnlichem Charakter.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Verläufe in Ordnern organisieren

Öffne die Farbfeldpalette, in der du bereits einen Verlauf definiert hast. Bisher ließen sich Verläufe nicht in Ordnern sortieren, Farben dagegen schon. Mit CC 2018 erstellst du einen neuen Ordner und ziehst den Verlauf einfach hinein. So behältst du auch bei umfangreichen Farbsammlungen den Überblick.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Barrierefreiheit von PDFs verbessern

Bei der PDF-Barrierefreiheit wurden zehn Verbesserungen umgesetzt, die im Blogbeitrag zum Video im Detail aufgelistet sind. Ein wichtiger Punkt betrifft deutschsprachige Dokumente: Aufzählungen wurden bisher oft automatisch mit englischer Sprache hinterlegt. Dadurch schaltete der Screenreader unnötigerweise auf Englisch um. Jetzt wird die Sprache übernommen, die auch im Absatzformat hinterlegt ist.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Texte in CC Libraries ablegen

Öffne die CC Libraries und ziehe einen Textrahmen per Drag & Drop hinein. Da der Rahmen Teil einer Verkettung ist, fragt InDesign nach, ob du den gesamten Text oder nur diesen einen Rahmen speichern möchtest. Für dieses Beispiel reicht der einzelne Rahmen.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

In einem neuen Dokument ziehst du den Rahmen wieder aus der Library heraus und platzierst ihn mit dem geladenen Cursor an der gewünschten Stelle. Über das Kontextmenü stehen dir zwei weitere Varianten zur Verfügung: Platzieren und kopieren fügt den Text ohne Verknüpfung ein, bei Platzieren ohne Formatierung wird das Standardabsatzformat angewendet.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Achte bei der Bearbeitung darauf, dass Änderungen am Original nicht zuverlässig übernommen werden. Im Beispiel wurde ein Absatz gelöscht, und beim Aktualisieren verschwanden auch Formatierungen wie der Punkt und die Farbe. Mit dieser Funktion solltest du daher vorsichtig umgehen und Ergebnisse vor der Weitergabe prüfen.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

HTML-Export verfeinern

Öffne die Absatzformate-Palette und wähle im Flyout-Menü den Eintrag zum Exportieren. Im Dialog kannst du jetzt festlegen, ob deine Klassen mit in den HTML-Code übernommen werden sollen. Das geschieht über ein einfaches Häkchen. Im Hintergrund werden außerdem redundante Tags automatisch entfernt, was den Code sauberer macht.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Duden-Wörterbuch aktivieren

Öffne die Voreinstellungen mit Command + K und wechsle zum Bereich Wörterbuch. Neben Hunspell und Proximity kannst du nun Duden auswählen, und zwar sowohl für die Silbentrennung als auch für die Rechtschreibung. Eine ausführliche Anleitung zu dieser Funktion findest du im Video, das im Blogbeitrag verlinkt ist.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Endnoten aus Word importieren

Lade die Word-Datei mit Command + D über den Platzieren-Dialog. Halte beim Öffnen die Umschalttaste gedrückt, damit du die Option für Endnoten auswählen kannst. Bisher wurden Endnoten nach dem Import statisch, jetzt bleiben sie erhalten. Bestätige mit OK, und der Text wird samt Endnoten übernommen. Die Endnoten landen am Ende des Dokuments in einem eigenen Rahmen, den du an die gewünschte Stelle verschieben kannst.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Die Endnoten erkennst du an den blauen Klammern um den Text. Falls dein Absatzformat bereits eine Nummerierung enthält, entsteht eine doppelte Nummerierung. Öffne das Absatzformat, wechsle zu Aufzählungen und Nummerierungen und stelle den Typ auf Ohne.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick
InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Endnoten hinzufügen und navigieren

Um eine neue Endnote einzufügen, setzt du den Cursor an die gewünschte Stelle und wählst im Menü Schrift und anschließend Endnote einfügen. Alternativ öffnest du das Kontextmenü mit der rechten Maustaste. InDesign setzt die Endnote automatisch an die richtige Position, auch wenn du sie ganz ans Ende einfügst.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Über das Kontextmenü kannst du zwischen Endnotenzeichen und Endnotentext hin- und herspringen. Wähle dazu den Eintrag Gehe zu Endnotenzeichen oder Gehe zu Endnotentext.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Endnoten-Optionen festlegen

Das kleine Symbol unten am Endnotenrahmen öffnet die Endnoten-Optionen. Hier legst du einen Titel fest, der über den Endnoten steht, und wählst das passende Absatzformat. Außerdem definierst du die Nummerierung, die Formatierung der Endnotenziffer im Text und die Formatierung des Endnotentextes selbst.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Unter Positionierungsoptionen entscheidest du, ob alle Endnoten des gesamten Dokuments in einem Rahmen erscheinen oder pro Textabschnitt. Mit Präfix und Suffix kannst du zusätzlich Zeichen oder Text vor und nach der Endnote einfügen.

InDesign CC 2018 Neuerungen: Absatzrahmen, Endnoten und Duden im Überblick

Zusammenfassung – InDesign CC 2018 im Praxisüberblick

InDesign CC 2018 bringt vor allem mehr Stabilität und Geschwindigkeit. Dazu kommen Absatzrahmen, Objektformate mit festen Positionen, ein verbessertes Schriftmenü mit Klassenfilter, Verläufe in Ordnern, bessere PDF-Barrierefreiheit, Texte in CC Libraries und ein aufgeräumter HTML-Export. Mit dem integrierten Duden-Wörterbuch und den echten Endnoten stehen dir zudem zwei Neuerungen zur Verfügung, die deine Arbeit an Textdokumenten deutlich erleichtern.

FAQ

Wie viel schneller startet InDesign CC 2018 im Vergleich zu CC 2017?Laut Adobe startet InDesign CC 2018 etwa 30 % schneller als die Vorgängerversion.

Wie öffne ich die Einstellungen für den Absatzrahmen?Klicke bei gedrückter Alt-Taste auf das Symbol für die Absatzrahmen- und Schattierungsoptionen.

Kann ich Größe und Position eines Objekts in einem Objektformat speichern?Ja, in den Objektformaten gibt es jetzt eine Option für Größe und Position. Dort legst du Referenzpunkt, X- und Y-Werte sowie Breite und Höhe fest.

Wie finde ich Schriften einer bestimmten Klasse?Im Schriftmenü der Zeichenformatierung kannst du über den Filter nach Klassen gezielt zum Beispiel Serifenschriften oder Handschriften anzeigen lassen.

Lassen sich Verläufe in Ordnern sortieren?Ja, mit CC 2018 kannst du Verläufe in Farbfeldordnern strukturieren, ähnlich wie Farben.

Kann ich Texte in CC Libraries speichern?Ja, Textrahmen lassen sich in die CC Libraries ziehen und in anderen Dokumenten oder Apps wiederverwenden. Änderungen am Original werden allerdings nicht immer zuverlässig übernommen.

Wo aktiviere ich den Duden als Wörterbuch?Du findest die Option in den Voreinstellungen unter dem Bereich Wörterbuch, wo du Duden für Silbentrennung und Rechtschreibung auswählen kannst.

Wie füge ich eine Endnote an einer bestimmten Stelle ein?Setze den Cursor an die gewünschte Stelle und wähle im Menü Schrift die Option Endnote einfügen oder nutze das Kontextmenü mit der rechten Maustaste.

274,377,1147,1176,1175,1174
Tim Gouder
Trainer Über Tim Gouder Tim Gouder ist ausgebildeter Druckvorlagenhersteller und seit über 20 Jahren in der Werbebranche tätig. Als Adobe Certified Expert (ACE) in Adobe InDesign betreut er Projekte mit den Schwerpunkt-Themen: Template-Erstellung (Kataloge, Magazine, Bücher und Formulare), Satz und Reinzeichnung. Alle Kurse von Tim Gouder