Wer in After Effects häufig über Menüs navigiert, verliert viel Zeit. Tastenkürzel sind die schnellere Alternative, und du kannst sie an deine eigene Arbeitsweise anpassen. Anders als in Photoshop gibt es in After Effects allerdings keinen eingebauten Tastatur-Editor. Du brauchst deshalb ein Zusatz-Script und musst ein paar feste Regeln beachten, damit deine Änderungen tatsächlich wirksam werden. Diese Anleitung führt dich Schritt für Schritt durch den Prozess.
Wichtigste Erkenntnisse
- After Effects besitzt keinen Editor für Tastenkürzel. Das Keyup-Script füllt diese Lücke.
- Das Script wurde ursprünglich für CS4 bis CS6 geschrieben. Unter CC musst du einige Einträge manuell korrigieren.
- Die Tastenkürzel werden in einer Textdatei gespeichert, die After Effects auslesen muss. Dafür ist die Übertragung der Einträge in die richtige Datei entscheidend.
- Nicht jede Tastenkombination ist frei. Prüfe mit „Show usage“, ob ein Kürzel bereits belegt ist.
- Die Schreibweise zählt. Einträge wie Shift+J müssen exakt so geschrieben sein, wie After Effects sie erwartet.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
Schritt 1: Das Keyup-Script finden und herunterladen
Starte mit einer Suche im Browser. Gib den Begriff „Adobe After Effects Keyup Script“ ein. Das Script findest du auf der ersten Ergebnisseite. Das Script war ursprünglich für CS4 bis CS6 gedacht. Ab Version CC schreibt das Programm einige Texte anders, was später Anpassungen nötig macht. Lass dich davon zunächst nicht abschrecken.

Schritt 2: Account anlegen und Download starten
Auf der Download-Seite musst du dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Passwort anmelden. Besitzt du noch kein Konto, kannst du dich direkt registrieren. Nach dem Login beginnt der Download automatisch. Die heruntergeladenen Dateien landen in deinem Download-Ordner.

Schritt 3: Einen eigenen Ordner für die Dateien anlegen
Lege auf deinem Rechner einen neuen Ordner an und benenne ihn beispielsweise in „Keyup“ um. Markiere anschließend alle heruntergeladenen Dateien. Unter Windows funktioniert das mit der Strg-Taste, auf dem Mac mit der Command-Taste. Ziehe die markierten Dateien in deinen neuen Ordner. So behältst du alles übersichtlich an einem Ort.

Schritt 4: Die Tastaturbefehle-Datei von After Effects finden
Im Installationsverzeichnis von After Effects liegt eine Textdatei mit allen Standard-Tastenkürzeln. Achte darauf, im richtigen Pfad zu suchen, der deinen Benutzernamen und die installierte Version enthält. Die gesuchte Datei trägt die Versionsnummer 12.2 im Namen sowie das Kürzel für die Sprache. Öffnest du sie per Doppelklick, erscheint ein Texteditor mit einer langen Liste aus Befehlen und Kürzeln. Auf den ersten Blick wirkt das unübersichtlich, das ändert sich aber schnell.

Schritt 5: Eine Kopie der Datei anlegen und umbenennen
Die Originaldatei solltest du unverändert lassen. Erstelle deshalb eine Kopie, indem du die Datei mit der rechten Maustaste kopierst und die Kopie in deinen Keyup-Ordner einfügst. Benenne die Kopie anschließend in einen verständlichen Namen wie „Adobe After Effects Befehle“ um. Mit dieser Datei arbeitest du ab jetzt weiter.

Schritt 6: Skripte und Dateizugriff in den Voreinstellungen aktivieren
Damit das Script überhaupt Dateien schreiben kann, musst du After Effects die Erlaubnis dafür geben. Öffne dazu den Menüpunkt Bearbeiten, dann Voreinstellungen und Allgemein. Dort aktivierst du die Optionen „Skripte können Dateien schreiben und haben Netzwerkzugang“. Bestätige die Einstellung mit OK. Ohne diesen Schritt wird das Script später nicht richtig funktionieren.

Schritt 7: Das Script in den Scripts-Ordner kopieren
Kopiere nun die Script-Datei in den Scripts-Ordner von After Effects. Diesen findest du im Installationsverzeichnis unter den unterstützten Dateien, im Unterordner „Scripts“. Dort befinden sich bereits zahlreiche andere Skriptdateien. Ziehe das Keyup-Script einfach hinein. Danach kannst du das Fenster schließen.

Schritt 8: After Effects neu starten und das Script öffnen
Starte After Effects neu, damit der Scripts-Ordner neu eingelesen wird. Anschließend findest du unter Datei und Skripte den Eintrag „Keyup“. Taucht er nicht auf, prüfe noch einmal den Speicherort und starte das Programm erneut. Klickst du auf den Eintrag, öffnet sich das Keyup-Fenster mit allen Einstellungsmöglichkeiten.

Schritt 9: Den Dateinamen auf die Versionsnummer prüfen
Beim ersten Start fällt oft ein Fehler auf. Häufig fehlt in der Dateibezeichnung die Versionsnummer 12.2. Gehe deshalb in den Ordner zurück und ergänze die Nummer im Namen der Datei. Danach führst du das Script erneut über Datei und Skripte aus. Nun sollte sich das Fenster ohne Fehlermeldung öffnen.

Schritt 10: Ein Tastenkürzel im Keyup-Fenster ändern
Im Keyup-Fenster findest du die Funktionen nach Bereichen sortiert, etwa „General“ oder „Panels“. Als Beispiel eignet sich die Funktion „Maximize Panel“, die normalerweise mit Strg und Rücktaste (Backspace) aufgerufen wird. Wähle die gewünschte Funktion aus, klicke in das Feld für das Kürzel und drücke die neue Tastenkombination. Bestätige mit „Update Shortcut“ und anschließend mit OK. Die Einstellung wird dadurch in deiner Textdatei gespeichert.

Schritt 11: Belegte Kürzel mit „Show usage“ prüfen
Bevor du ein Kürzel festlegst, solltest du prüfen, ob es bereits vergeben ist. Dafür gibt es im Keyup-Fenster die Option „Show usage“. Sie zeigt dir, welcher Befehl das Kürzel bereits verwendet. Steht dort nichts, kannst du die Kombination ohne Probleme nutzen. Ist sie belegt, wähle eine andere Kombination. Dieses Vorgehen verhindert, dass sich zwei Funktionen gegenseitig blockieren.

Schritt 12: Die Einträge in die von After Effects gelesene Datei übertragen
Hier liegt der wichtigste Punkt der gesamten Anleitung. After Effects liest nicht die Datei, die das Script beschreibt, sondern eine andere Textdatei. Öffne deshalb deine Keyup-Datei und suche nach dem Begriff „maximize“. Dort findest du den Eintrag „Toggle Tab Panel maximize“ mit dem Kürzel Strg+Rücktaste. Kopiere diese Zeile und füge sie in die Datei ein, die After Effects tatsächlich verwendet. Speichere die Datei und starte After Effects neu. Erst dann greift die Änderung.

Schritt 13: Die Schreibweise der Tastenkombination beachten
Ein häufiger Fehler liegt in der Groß- und Kleinschreibung. Das Programm erkennt Einträge nicht, wenn sie anders geschrieben sind als erwartet. Der Sprecher des Tutorials hatte Probleme, weil seine Einträge komplett in Großbuchstaben standen. Halte dich deshalb an das Format der übrigen Einträge. Für die Trim-Funktionen heißt das konkret „Time Trim In“ für Shift+J und „Time Trim Out“ für Shift+K. Ersetze vorhandene Einträge, die nicht zu deiner Wunschbelegung passen, und speichere die Datei anschließend.

Schritt 14: Einen Arbeitsbereich mit Shift+J und Shift+K festlegen
Hast du die Tastenkürzel korrekt eingetragen, kannst du sie direkt ausprobieren. Ziehe einen Layer in die Zeitleiste und setze den Marker auf eine bestimmte Stelle. Mit gedrückter Shift-Taste rastest du an dieser Position ein. Drücke dann Shift+J, um den Anfang zu setzen, und Shift+K für das Ende. So kannst du etwa den Arbeitsbereich schnell eingrenzen, ohne den Layer manuell zu kürzen.

Schritt 15: Marker mit der Sterntaste erstellen
Neben den Trim-Funktionen lassen sich auch Marker per Tastatur setzen. Markiere den gewünschten Layer und drücke die Sterntaste auf dem Ziffernblock. Es entsteht ein Marker, den du später verschieben oder umbenennen kannst. Mit gedrückter Shift-Taste lässt sich der Marker wieder exakt platzieren. Über die Tasten K und Shift+K springst du anschließend zwischen den Markern hin und her, auch dann, wenn die Ebene gerade nicht sichtbar ist.

Zusammenfassung – After Effects Hotkeys anpassen: Tastenkürzel mit Keyup-Script selbst belegen
Mit dem Keyup-Script kannst du Tastenkürzel in After Effects nach deinen Wünschen festlegen, obwohl das Programm keinen eigenen Editor dafür bietet. Der Ablauf ist überschaubar, verlangt aber Sorgfalt. Du lädst das Script herunter, aktivierst die Skriptrechte, legst das Script im richtigen Ordner ab und prüfst den Dateinamen. Danach passt du die Kürzel im Keyup-Fenster an und überträgst die Einträge in die Datei, die After Effects tatsächlich liest. Achte dabei auf die Schreibweise, prüfe belegte Kombinationen und starte das Programm nach jeder Änderung neu. So sparst du mit der Zeit viele Klicks und arbeitest deutlich flüssiger.
FAQ
Warum funktioniert das Script unter After Effects CC nicht sofort?Das Script wurde für CS4 bis CS6 geschrieben, und CC schreibt einige Texte anders. Deshalb musst du einzelne Einträge manuell korrigieren.
Warum muss ich After Effects nach jeder Änderung neu starten?Das Programm liest die Tastaturbefehle nur beim Start ein. Ohne Neustart greifen deine neuen Kürzel nicht.
Was tue ich, wenn das Keyup-Script nicht im Menü Skripte erscheint?Prüfe, ob die Option für Skripte in den Voreinstellungen aktiviert ist, ob das Script im Scripts-Ordner liegt und ob du After Effects nach dem Kopieren neu gestartet hast.
Kann ich jede beliebige Tastenkombination belegen?Nein, nicht jedes Kürzel ist frei. Mit der Option „Show usage“ siehst du, ob eine Kombination bereits verwendet wird.
Muss ich die Originaldatei der Tastaturbefehle behalten?Ja, unbedingt. Arbeite mit einer Kopie, damit du die Standardbelegung jederzeit wiederherstellen kannst.
